سكان بيرو造句
造句与例句
手机版
- سكان بيرو من أصل أفريقي
非洲裔秘鲁人 - وتبين هذه اﻷرقام أن سكان بيرو ما زالوا يتركزون في المراكز الحضرية.
这些数字显示，秘鲁的人口继续集中在城市中心。 - وبالرغم من هذه الإنجازات، فإنَّ عددا كبيرا من سكان بيرو ما زال يفتقر إلى ضروريات الحياة.
尽管取得了这些成就，但大量秘鲁人仍缺乏生活必需品。 - وحثت على إشراك سكان بيرو المنحدرين من أصل أفريقي في شؤون بلدها والاعتراف بحق شعبها في حل مشاكله الخاصة.
她敦促让非裔秘鲁人参与管理国家事务和承认她的人民有权解决自己的问题。 - في عام 2004، قدّر عدد سكان بيرو بحوالي 27.57 مليون نسمة(1)، يعيش 26 في المائة منهم في الأرياف.
据估计，2004年秘鲁人口约2 757万人，1 其中26％生活在农村地区。 - وبلغ عدد سكان بيرو المسجلين في المراكز الريفية ٧٥٧ ٩٨٥ ٦ نسمة أي ٩ر٩٢ في المائة من السكان المسجلين.
秘鲁乡村人口中心登记的人口为6,589,757，即占登记人口的29.9%。 - ونتيجة لتلك الجهود تم انتشال مليون رجل وامرأة من سكان بيرو من مخالب الفقر الشديد بين العامين 2001 و2004.
这些努力的结果是，在2001年和2004年之间，近100万秘鲁男子和妇女摆脱了极端贫困。 - وطبقا لتعداد عام ٣٩٩١ فإن عدد سكان بيرو النشطين اقتصاديا يصل الى ٧٢٥ ٩٠١ ٧ شخصا أي ٢ر١٥ في المائة من السكان في سن العمل.
根据1993年人口普查情况，秘鲁参加经济活动人口为7,109,527，即占工作年龄人口的51.2%。 - 107- ويهدف النظام الصحي المتكامل إل حماية صحة سكان بيرو الذين لا تأمين طبي لهم، بإعطاء الأولوية إلى الفئات المستضعفة من السكان من الذين يعانون الفقر والفقر المدقع.
保健综合体系的目标是为没有医疗保险的秘鲁人提供健康保护，并优先考虑处于贫困和极端贫困状况的弱势人群。 - ففي هذين العقدين زاد سكان بيرو بنسبة ٠٦ في المائة فوصل عددهم إلى ٠٠٣ ٠٥٥ ١٢ أي أقل قليﻻ من المتوسط في أمريكا الﻻتينية، في نهاية تلك الفترة.
在这20年中，秘鲁的人口增加了60%，达到21,550,300，略低于这个时期末的拉丁美洲的平均增长率。 - وتﻻحظ، على سبيل المثال، أن قرابة ٢٢ في المائة من سكان بيرو الناطقين بلغة كتشوا، ومن بينهم ١٣ في المائة من اﻹناث الﻻتي تجاوزن ٦ سنوات من العمر، ﻻ يتلقّون أي تعليم مدرسي على أي مستوى من المستويات.
例如，它注意到，秘鲁约22%讲克楚阿语的人，其中31%的女性满6岁，但没有受过任何教育。 - ووفقا للبيانات التي يديرها المجلس الوطني لإدماج المعوقين فإن 70 في المائة من سكان بيرو المعوقين من النساء، ولذا فإن القاعدة هي إحراز تقدم موات في عمالة المرأة.
根据全国支助残疾人理事会处理的数据资料，秘鲁残疾人口中有70%是妇女。 因此，该法令是有利于妇女就业的一个进步。 - 260- ويبلغ عدد سكان بيرو 25 مليون نسمة، ويلاحظ أن 28 في المائة منهم يعيشون في المناطق الريفية بينما تمثل المرأة أكثر من 50 في المائة من السكان.
秘鲁有25 000 000居民，他们是按居住区分布的，农村居民占28%。 从性别方面看，在全国人口中妇女占50%以上。 - ولم يكن مفهوم أمنا الأرض هذا الذي كان يؤمن به سكان بيرو القديمة أكثر من معتقد وثني بالنسبة للمستعمرين الإسبان كان لا بد لهم من القضاء عليه عن طريق أحد أشكال الاستعمار المتمثلة في التبشير.
在西班牙殖民者看来，这种秘鲁古代居民的地球母亲概念只不过是偶像崇拜，要通过传播福音这种殖民形式消灭土着人的谬误。 - وتعرب اللجنة عن قلقها لعدم وجود معلومات عن هجرة النساء من سكان بيرو الى الخارج، وعن الحماية التي توفرها حكومة بيرو في التصدي للمشكلة الجديدة الناجمة عن ضعف أولئك النساء المعرضات لﻻستغﻻل والتمييز.
委员会关注的是,缔约国没有提供资料,说明秘鲁妇女移居外国的情况,并说明秘鲁政府采取了什么保护措施,以对付这些妇女由于被剥削和受歧视而产生的各种新问题。 - وبعد 15 سنة من الكفاح قامت خلالها الحركات الإرهابية بقتل أكثر من 000 25 فرد وسببت دماراً بغير حساب استطاع سكان بيرو أن يهزموا الإرهاب بفضل الإجراءات الحاسمة التي اتخذتها السلطات إلى جانب تعاون السكان المدنيين.
在当局的果断行动下，在人民的合作下，秘鲁经过15年的斗争，设法击败了恐怖主义。 在这15年中，恐怖运动残害了25 000多人，造成了难以估算的损失。 - وطبقا لتعداد عام ٣٩٩١ فإن أكثر من ثلث سكان بيرو )٧٣ في المائة( تقل أعمارهم عن ٥١ سنة، وهي نسبة انخفضت بالمقارنة بالتعدادات السابقة، لكنها ما زالت تولد طلبا حاسم اﻷهمية على المنتجات الغذائية والخدمات الصحية والتعليم وما الى ذلك.
根据1993年人口普查情况，秘鲁三分之一以上的人口(37%)在15岁以下，这一百分数与以往的人口普查情况相比有所下降，但仍产生了对食品、保健服务、教育等方面的巨大需求。 - 39- وفقاً للمسح الوطني المستمر، الذي قام به المعهد الوطني للإحصاء (INEI) في عام 2006()، يعاني 8.4 في المائة من سكان بيرو من شكل من أشكال الإعاقة. وهذا يعني أن 8 أشخاص من بين كل 100 من الأشخاص موضع المسح على المستوى الوطني قالوا إنهم يُعانون من شكل واحد من أشكال الإعاقة على الأقل.
国家统计和信息局2006年度持续性全国调查结果显示，秘鲁的残疾人口所占比例为8.4%，这就意味着在全国范围内，每100人中就有8人至少患有一种残疾。 - ويخلص التقرير إلى عدم وجود أرقام دقيقة لعدد السكان المنحدرين من أصل أفريقي في بيرو، وإلى أن التمييز الهيكلي يمثل إحدى المسائل الرئيسية التي تواجه سكان بيرو المنحدرين من أصل أفريقي وإلى أن الدولة تفتقر إلى القدرة المطلوبة للقيادة والتنسيق، الأمر الذي يعوق قدرتها على الوفاء بمسؤولياتها تجاه تلك المجموعة من السكان.
报告断言，对非洲裔秘鲁人口的精确计算尚不存在，结构性歧视是非洲裔秘鲁人面临的主要问题之一，政府没有充分发挥领导和协调作用，这种情况阻碍了政府对该人口群体履行责任的能力。
如何用سكان بيرو造句，用سكان بيرو造句，用سكان بيرو造句和سكان بيرو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。